Os bárbaros somos nós? Orientalismo, Teatro e Estereótipos

Esta sessão parte de uma pergunta essencial: quando começa o Oriente? Ou, talvez mais precisamente: como começa o Oriente – e para quem?

A ideia de “Oriente” raramente corresponde a uma realidade geográfica ou cultural estável. Ao longo da história ocidental, o Oriente foi muitas vezes um espelho onde o Ocidente projetou as suas ansiedades, os seus desejos, os seus medos — e, sobretudo, a sua ideia de superioridade.

Esta sessão pretende verificar como o retrato de uma estrangeira, Medeia, sempre considerada perigosa e imaginativa nas artimanhas para se impor num meio estranho, se mantém constante. O contexto muda, mas o retrato é o mesmo: a mesma incompreensão entre membros de duas culturas diferentes, a manipulação de artifícios desconhecidos e perigosos para a comunidade que acolhe, a xenofobia, a dificuldade de aceitação de casamentos entre elementos de diferentes proveniências.

(Maria de Fátima Silva)

Maria de Fátima Silva é Professora Catedrática Jubilada da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, onde desenvolveu uma longa e reconhecida carreira académica na área dos Estudos Clássicos.

Licenciou-se em Filologia Clássica na Universidade de Coimbra, instituição na qual se doutorou com uma tese dedicada à crítica do teatro trágico e cómico em Aristófanes. Ao longo da sua carreira, prosseguiu investigação neste domínio, sendo autora de numerosos livros e artigos científicos.

Destaca-se igualmente o seu trabalho como tradutora, tendo publicado traduções comentadas de Aristófanes, fragmentos de Menandro e, mais recentemente, de parte da produção de Eurípides que chegou até nós em forma fragmentária.

Nos últimos anos, tem centrado a sua investigação nos Estudos de Receção, área em que coordenou e participou em vários volumes coletivos, entre os quais se destacam Portrayals of Antigone in Portugal, Portraits of Medea in Portugal e The Classical Tradition in Portuguese and Brazilian Poetry.

Contamos consigo no próximo dia 25 de fevereiro, às 18h30: Os bárbaros somos nós? Orientalismo, Teatro e Estereótipos.

Organização: Ana Alexandra Alves de Sousa e Sandra Pereira Vinagre

Local

Biblioteca Palácio Galveias

Campo Pequeno

1049-046 Lisboa

Sessão integrada no ciclo 2025-2026 do Heureka: "Acolher o Outro"